Today in class one of my freshman writing students raised his hand to ask me a question and started his sentence by calling me Mr. Chris. For one brief moment, I was in a classroom of Japanese junior high kids. Then I blinked and asked him to repeat his question.